布莱网 >  宠物知识

南韩大火的单曲「中文版」,笑得我头掉

摘要:这几年,越来越多的韩团会中文填词、录音自己的大热单曲,但是质量层次不齐。所以今天给大家盘点一下魔鬼与良心的“韩翻中”歌曲。——汉语补丁加载中——魔鬼填词篇EXO《Call me Baby》作词:代岳东;代表作:张杰《三生三世》韩流领头羊SM再次打响“汉化”第一枪。《Call me Baby》强行押韵踩点,“华丽的不实的麻麻,需要你双眼睁大大,我的爱每天涨码码,左心房为你敞大大”。魔鬼的仿佛《十二月

南韩大火的单曲「中文版」,笑得我头掉

这几年,越来越多的韩团会中文填词、录音自己的大热单曲,但是质量层次不齐。

所以今天给大家盘点一下魔鬼与良心的“韩翻中”歌曲。

——汉语补丁加载中——

魔鬼填词篇

exo《call me baby》

作词:代岳东;代表作:张杰《三生三世》

韩流领头羊sm再次打响“汉化”第一枪。

《call me baby》强行押韵踩点,“华丽的不实的麻麻,需要你双眼睁大大,我的爱每天涨码码,左心房为你敞大大”。

魔鬼的仿佛《十二月的奇迹》不是他们出品的中文歌。

n.flying《缺氧》

作词:不明(知道的朋友咱们评论区见)

不久前凭借《屋塔房》音乐逆行,荣升为百家墙头的新飞也没躲过中文填词的毒害。

原版副歌部分,“답답 답답해 oh 답답해 oh 답답 답답해”是韩语歌里常见的重复洗脑。

然而,中文歌词却让我们真实缺氧了。

“缺缺缺缺 氧 oh 缺缺氧 oh 缺缺缺缺 氧 oh 缺氧了我”,真难为我李哥了。

aoa《怦然心动》

作词:陈天佑;代表作:蔡依林《美人计》

看歌名就知道,原曲讲述的是,对男神一见钟情的少女心事。

但听了中文版开头的一句“怦了怦了怦了心”,我就有一种不祥的预感。

果不其然,副歌思细级恐。

“让我们心碰心,用力把我抱紧”,迷幻程度不亚于我俊杰哥哥的背对背拥抱。

防弹少年《男子汉》

作词:方文山;代表作:周杰伦《青花瓷》

让抗韩勇士方文山老师作词的结果是,整首歌都是让你笑出猪声的槽点。

从第一句就在劝退,“放不下谁在尴尬,而我自问自答练习牵挂”。

接着是塑料中文,“有些暧昧,你大爷约鬼(你答应约会)”。

“想成为你沾屎(专属)的欧巴,黏你爱你成为你欧巴”。

金南俊aabb的叠词rap。

“难道,开开心心,打打闹闹,哈哈笑笑,要;dancers,蹦蹦跳跳,说说聊聊,怦怦心跳,要。”

郑号锡神tm拼音rap。“bpmfdtlg,ha ku na ma ta ta”。

前方泡泡茶警告。

“你说话,叫我欧巴,就像女朋友般为我泡泡茶。”

最好笑的是,他们自己也觉得好笑。

涨码码、缺缺氧、碰碰心、泡泡茶,果然是不可逾越的四大山脉。

总之一句话,填词人出来挨打!

还有,因为发音造成的“开口跪”。

got7《just right》,这是鸟圈公认的一首被中国人拖累的中文歌。

王嘉尔港普拉普:魔镜魔镜,拜托你赞不绝口说着~

段宜恩河南口音拉普:看着我的眼睛代替侄子(镜子)在索画(说话)~

合唱:脚痒吧(这样吧)~

东方神起《咒文》,中文版的农夫捉猪歌。

“你要我捉猪(做主),我要你蒸熟(征服),high到嘴伸出(最深处),完美的腌猪(演出)~”

对不起哥哥们了哈哈哈哈哈。

良心填词篇

sj-m《幸福微甜》

作词:方文山;编曲:周杰伦

来,先请你们忘了刚刚那个用jio写词的抗韩勇士,因为当他与固定cp一起时,发挥稳定。

当年给sj中国小分队写的词,就很方文山。

“幸福上演,剧情微甜,我轻尝你的脸;结局鲜艳,故事里,我们一起走很远。”

老少年们中文也不让人失望,直接当成中文歌听也没什么问题。

毕竟李赫宰名言,中文像次饭一样煎蛋。

exo《universe》

作词:小寒;代表作:陈奕迅《孤独患者》

说实话,茶蛋的冬专一直都很良心。

而且,自从“涨码码”被吐槽后,你满在中文填词上下足了功夫,所以就有了以下优秀作品。

“回忆被尘封了,像个宇宙的流浪者,某天忘了我是谁,仍记得你的美;往事谁能阻挠,眼泪尽管难熬,等你重返我怀抱。”

治愈温暖,仿佛小天唱给爱丽的小情诗。

nct u《without you》

作词:林欣晔;代表作:林俊杰《伟大的渺小》

中文版与韩文版表达的意思一脉相承,甚至更加惊艳。

“像独自生长的树,面对着一片荒芜,在无人关注,被遗忘的世界孤独;怀抱的一点渴望,终点却总在远方,被残酷的高墙,推落的伤只想隐藏”。

配上nct主唱line的嗓音,干净纯粹,满腔热血。

n.flying《how r u today》

作词:依然不明

刚刚为方文山老师正了名,现在要安利新飞的神仙填词作品啦。

这首歌不只是押韵,还解锁了高级古诗词。

“记忆就要散作风中霰,为何会有日升月落车马喧,挽不住似水流年说再见,我们之间已经青山两隔远。”

给这位深藏功与名的老师跪了!

seventeen《home》

作词:王雅君,文俊辉,徐明浩(两位中国成员)

继《oh!my》后,又一首诚意满满的中文歌,“我会在斜阳下微笑,随时等待疲惫的你”。

甚至连难以搞定的rap也写得郎朗上口,“每天对你牵挂,每天都放不下,其实我也会害怕”,有中国成员就是不一样。

最后还是要夸一下小十七整齐划一的刀群舞,看几次感叹几次。

ikon《love scenario》

作词:胡彦斌

一个是统领南韩小学生的年歌,一个是有名的音乐才子,强强联手,次元壁就这么破了。

“当天气秋凉,当树叶泛黄,我们的爱变得冠冕堂皇”。

歌词写的超有画面感,胡老师牛逼。

好啦,安利结束啦!大家有饱耳福了吗?

至于因为篇幅有限被漏下的魔鬼&良心作品,就由大家来啦~

【头条号签约作者】

本文关键词:

本文转载自互联网,如有侵权,请联系处理...

评论(0)

    相关推荐

    若“英短猫”出现这5个异常,说明肚子里爬满“虫子”了

    若“英短猫”出现这5个异常,说明肚子里爬满“虫子”了

    英短猫基本稳居猫咪受欢迎排行榜的第一位,那么养英短猫的宠主要注意了!若英短猫出现以下这5个异常,说明它的肚子里已经爬满了虫子了!英短猫感染寄生虫的表现:1、咳嗽、干呕如果英短猫出现频繁咳嗽、干呕的症状,宠主就要注意了。英短猫不是因为感冒,很可能这时候它的肚子已经爬满了寄生虫了。有时候英短猫的呕吐物中还可能会出现虫子,宠主要留意观察。2、频繁拉稀英短猫的肠胃是比较好的,如果在注意饮食的情况下,突然出...

    2024-05-02 368

    6小时,从采样到核检报告出炉

    6小时,从采样到核检报告出炉

    全员手机必须24小时开机,接到电话后,备料、出发,响应时间不到1个小时,运输检测样本全程冷链、GPS定位、视频监控,最快6个小时出具检测结果……8月5日,早报记者赶到了青岛金域医学检验所(简称“青岛金域”),探访了这里的忙碌工作场景。1历经考验核酸检测能力日均2万多份去年2月15日,青岛市新冠病毒肺炎疫情防控指挥部办公室批复青岛金域开展定点检测工作,青岛金域成为全市第一家承担新冠病毒核酸检测工作的...

    2024-05-02 459

    如何提高猫舍幼崽成活率呢?

    如何提高猫舍幼崽成活率呢?

    每个人对正规的定义不同,如果是养鸡鸭鹅猪,正规可能就是工业化的生产线,狭小成排的笼子,丰富的品种,批量、高产,不断货。但是,如果是接回家就要相伴十几载的宠物,以后的家庭成员,那么正规两个字必须是环境整洁,养殖密度越低越好,猫咪活动空间充足宽敞,时刻与人接触互动以培养亲人的性格。当然啦,幼崽成活率很重要,生下来的小猫咪,已经是一条鲜活的生命,我们有义务帮助它渡过关键期。是所以呢,建议出生0-96小时...

    2024-04-30 466

    盘点那些有趣的冷知识(九)奇怪的知识又增加啦

    盘点那些有趣的冷知识(九)奇怪的知识又增加啦

    世界之大无奇不有,各种好玩有趣的冷门小知识在等待着我们探索,今天就让知识君带大家一起来学习这些好玩的冷知识吧!1、夏季开花的山荷花,又称骨架花,正常颜色是白色的,但是在淋雨或是洒水后会变得透明,等到花瓣上的水分消失之后,就重新恢复成白色。2、蔓越莓可以通过果实的弹跳能力来判断它们的成熟程度,完全成熟的蔓越莓可以像篮球一样弹跳。3、新鲜的腰果两层皮之间有一种腐蚀性极强的物质,所以剥腰果的工人需要戴着...

    2024-04-30 362

    迷你世界又陷抄袭风波?新海报神似闪耀暖暖,这一次怎么解释?

    迷你世界又陷抄袭风波?新海报神似闪耀暖暖,这一次怎么解释?

    前言:大家好,我是喜欢玩游戏、聊游戏的孟婆小叔。说到沙盒游戏,小叔相信大家很快就想到“我的世界”和“迷你世界”,作为沙盒游戏的两大巨头,“抄袭论”一直是玩家的痛,虽说此时尚未有定论,不过玩家的心里,都有一杆秤。今年的早期,迷你世界因为涉黄问题,被下架整改,近期又惹上了抄袭风波。 今日话题:迷你世界又陷抄袭风波?新海报神似闪耀暖暖,这一次怎么解释?近期,迷你世界的“迷你视”女主角花小楼,成为热议的主...

    2024-04-30 326

    猫咪便秘的屁眼是怎么样的

    猫咪便秘的屁眼是怎么样的

    猫咪便秘的时候由于排便比较困难,屁眼的地方就会出现红肿,甚至有出血的现象,所以就会更加影响到猫咪的排便问题,因此,主人要对猫咪便秘的问题引起重视,不然猫咪长期拉不出来屎的话,可能会憋坏的,因此,主人要及时的帮助猫咪解决问题才好。1、喂食纤维素主人采取措施帮助猫咪排便,适当喂食蔬果食物是一个方法,例如喂食胡萝卜泥、苹果泥和南瓜泥等,补充维生素和纤维素,在制作这些蔬果食物的时候,只要将其蒸煮,然后碾成...

    2024-05-02 479

    2020年12月份金银币古钱币成交记录

    2020年12月份金银币古钱币成交记录

    上海泓盛2020年暨十五周年秋拍—钱币专场将于11月30日—12月3日在上海如期举行。在这充满不确定性和挑战的一年,上海泓盛取得了春拍钱币专场5500万元的佳绩。此次秋拍上海泓盛上拍了1800余项钱币精品,融合线上、现场等多种出价方式。本次秋拍钱币总成交额:53,248,680MB 总成交率:79.56%,下面静心筛选部分精品展示给藏友品名:清“同治重宝”宝泉局当十雕母一枚估 价:400,000-...

    2024-05-02 434

    狗狗背上痒自己够不到急的直转圈圈,小短腿的痛苦谁知道

    狗狗背上痒自己够不到急的直转圈圈,小短腿的痛苦谁知道

    有没有体会过这样的感觉?后背突然痒痒的很,可你就是够不着,只能来回得在那里抓挠,来回的蹭,那个时候就恨自己手为什么不能再长一点?狗狗痒痒了怎么办?经常会看到一些狗狗蹲在那里拿嘴咬尾巴,后腿,用后腿蹬脖子。可以说很全面了,可是如果是后背痒,狗狗该怎么办?小土狗自己挠痒痒这条狗每天准时准点到那里转两圈,一开始我没明白啥意思。只是有点蒙圈,觉得好笑。可是没想到它第二天,第三天又来了.小土狗自己挠痒痒狗狗...

    2024-05-02 318

    干粮混一切的混喂大法,对猫咪到底是有利还是有害?

    干粮混一切的混喂大法,对猫咪到底是有利还是有害?

    你有没有听说过神奇的混粮大法?一碗猫粮,N种味道。图自:GFYCAT 吃现在的粮软便,就混点软便克星X粮;觉得吃X粮太贵,就混点便宜的粮降低成本;感觉只吃一种粮,会营养不均衡,就多混几种保持食谱多样性;猫咪不爱吃猫粮,就用罐头或零食拌在猫粮里一起喂。那么,干粮X干粮X湿粮X水,干粮混一切的混粮大法究竟靠谱不靠谱呢?干粮混干粮混粮最常见的就是混合两种干粮了,混合干粮能起到发挥两个粮的优点,同时还降低...

    2024-05-02 493

    金钱树叶子发黄怎么办?了解这几个原因,对症下药,就能养得好

    金钱树叶子发黄怎么办?了解这几个原因,对症下药,就能养得好

    以下信息来源于花匠大叔花友群花友对话,感谢花友们的分享,对话开始:【Fhlian】:有谁能帮帮我,我家金钱树这是怎么了?我把它放家里的,这些天出太阳还搬出来晒太阳,冬天是不是不用浇水?【汉文】:没养,不太懂,但是之前准备买的时候问了下,金钱树不能暴晒会干叶,但要有散射光比较好,但是干黄叶有几个原因:一是水大了,烂根,二是长期缺水,三是暴晒,四是空气湿度不够,金钱树肉质,湿度要在80%以上。盆不透气...

    2024-05-02 320